Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 5 Ekim 2026

Bu politika; Tut'un hangi verileri topladığını, neden topladığını, bu verileri işlerken kimlerden yardım aldığımızı ve sahip olduğunuz seçenekleri ve hakları açıklar. iPhone için Tut uygulamasını, paylaşım sayfasını, widget'larını Canlı Etkinliklerini, bulut özetlerini yazan sunucuyu ve web sitemiz tutlibrary.app'i kapsar.

Kısaca

• Kütüphaneniz sizindir. Kaydettiklerinizi yalnızca Tut'u sizin için çalıştırmak üzere kullanırız. Satmayız, reklam için kullanmayız ve yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmayız.
• Özetlerin nerede yazılacağını siz seçersiniz. "Bu iPhone" özetleri telefonunuzda yazar. "Tut Bulut" ise bir klibin metnini sunucumuza ve yapay zekâ sağlayıcılarına gönderir.
• Kullanım analitiği siz izin vermedikçe kapalıdır. Yanıtınızı istediğiniz zaman Ayarlar → Hakkında ve Yasal bölümünden değiştirebilirsiniz.
• Kontrol sizdedir. Verilerinizi görebilir, kopyasını alabilir, düzeltebilir ve silebilirsiniz; hesabınızı silmek verilerinizi de siler.

Biz kimiz

Tut, Tut'un App Store sayfasında geliştirici olarak adı geçen Anger Dileklen ("biz") tarafından yapılır. Kişisel verilerinizin nasıl kullanılacağına biz karar veririz; bu da bizi veri koruma mevzuatı kapsamında "veri sorumlusu" yapar. Bize admin@tutlibrary.app adresinden ulaşabilirsiniz.

Neleri ve neden topluyoruz

• Hesabınız: e-posta adresiniz, Apple ile Giriş Yap üzerinden paylaşırsanız adınız, bir hesap kimliği, giriş yönteminiz (e-posta veya Apple), e-postanızın doğrulanıp doğrulanmadığı ve hesabın oluşturulma tarihi. Apple ile Giriş Yap'ı kullanırsanız gerçek e-postanız yerine gizli bir yönlendirme adresi paylaşabilirsiniz. Bu bilgileri size bir hesap sunmak ve kütüphanenizi o hesapla saklamak için kullanırız.
• Kütüphaneniz: oturum açtığınızda Tut, kütüphanenizin bir kopyasını bulut veritabanımızda saklar; böylece yeni bir iPhone'da da karşınıza çıkar. Bu kopya; kaydettiğiniz bağlantıları, başlıklarını ve yapımcılarını, notlarınızı, etiketlerinizi ve koleksiyonlarınızı ve Tut'un yazdığı özetleri ve dökümleri içerir. Hesabınız yoksa kütüphaneniz yalnızca iPhone'unuzda kalır.
• Planınız: Tut Pro'nuz olup olmadığı, hangi plan olduğu, kullandığınız kodlar ve ücretsiz sınırı uygulamak için bu ay kaç klip özetlediğiniz. Ödemeleri Apple yürütür; kart bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz.
• Kullanım analitiği, yalnızca izin verirseniz: İzin Ver'i seçerseniz Tut, nasıl kullanıldığına dair olaylar gönderir. Bunlar, gördüğünüz tanıtım ekranlarını ve kullandığınız özellikleri içerir. Ayrıca bir özetin başarılı olup olmadığını ve ne kadar sürdüğünü bildirir. Her olayla birlikte uygulamanın dili ve sürümü, iPhone modeliniz ve iOS sürümünüz ve bu kuruluma ait rastgele bir kimlik gönderilir; bu kimlik oturum açtığınızda hesap kimliğinizle ilişkilendirilir. Kaydettiklerinizi asla göndermeyiz: bağlantı, başlık, not, döküm, kayıt ya da soru yok. E-postanızı analitik sağlayıcımıza göndermeyiz ve IP adresinizden konum bulmayı kapatırız.
• Teknik veriler: Tut sunucumuza bağlandığında sunucumuz IP adresinizi ve temel istek bilgilerini görür. Bunları hizmeti çalışır tutmak, kötüye kullanımı önlemek ve sınırları uygulamak için kullanırız.
• Bize gönderdiğiniz mesajlar: bize e-posta yazarsanız size yardımcı olabilmek için yazışmayı saklarız.
• Beta kayıtları: tutlibrary.app üzerinden betaya katılırsanız e-posta adresinizi, seçtiğiniz dili ve kayıt tarihinizi saklarız. Bunları yalnızca sizi Tut'u test etmeye davet etmek ve nasıl yapacağınızı anlatmak için kullanırız. Web sitesi çerez kullanmaz, analitik içermez ve başka şirketlerden hiçbir şey yüklemez.

Kişilerinizi, fotoğraflarınızı, kesin konumunuzu, sağlık verilerinizi veya reklam kimliğinizi toplamayız; Tut'ta reklam yoktur.

iPhone'unuzda kalanlar

• Kayıtlar ve sesli notlar iPhone'unuzda saklanır. Tut, konuşmayı Apple'ın konuşma tanıma özelliğiyle metne çevirir. iPhone'unuz o dili destekliyorsa bu işlem cihazda yapılır; desteklemiyorsa sesi Apple, kendi gizlilik politikası kapsamında işler.
• "Bu iPhone" modu özetleri telefonunuzda Apple Intelligence ya da indirdiğiniz bir modelle yazar.
• Anımsatıcılar, bildirimler, Siri ve Kestirmeler, Spotlight araması ve widget'lar iPhone'unuzda çalışır.
• Kendi API anahtarlarınız (OpenRouter, Groq veya Google AI), eklerseniz iPhone'unuzun Anahtar Zinciri'nde saklanır.

Bulut özetleri nasıl çalışır

Tut Bulut ile iPhone'unuz önce herkese açık gönderiyi kendisi okur: altyazılarını, açıklamasını ve yapımcısını. Videonun altyazısı yoksa Tut sesini indirip metne çevirebilir. Bunu Apple'ın konuşma tanıma özelliğiyle ya da kendi Groq anahtarınızı eklediyseniz Groq ile yapar.

Ardından özet için gereken metin, eklediğiniz notlarla birlikte sunucumuza gider. Bu metin döküm ya da açıklamadır. Sunucu, özeti yazması için bir yapay zekâ modeline başvurur ve özeti iPhone'unuza geri gönderir. Sunucu ayrıca herkese açık bir videonun sesini kendisi alıp metne çevirebilir ve bağlam eklemek için gönderide geçen herkese açık bağlantıları açabilir.

Sunucumuz özetlediği metni saklamaz. Sunucu kayıtları özetlenen bağlantıyı içerebilir ve en fazla 30 gün tutulur. Kendi API anahtarınızı kullanırsanız istek sizin anahtarınızla yapılır ve o sağlayıcıyla aranızdaki sözleşmeye de tabidir.

Verileri kimlerle paylaşıyoruz

Kişisel verileri satmayız, bağlamlar arası davranışsal reklam için paylaşmayız ve sizi başka şirketlerin uygulamalarında ve web sitelerinde izlemeyiz.

Aşağıdaki hizmet sağlayıcılar, verileri nasıl kullanabileceklerini sınırlayan sözleşmeler çerçevesinde bizim adımıza işler:

• Google (Firebase Authentication ve Cloud Firestore): hesaplar ve eşitlenen kütüphaneniz. Konum: Amerika Birleşik Devletleri.
• Salesforce (Heroku): sunucumuz. Konum: Avrupa Birliği (İrlanda).
• OpenRouter ve yönlendirdiği yapay zekâ model sağlayıcıları ile Google Gemini API: bulut özetlerini yazmak. Konum: Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkeler.
• Groq ve OpenAI: herkese açık videoların sesini sunucumuzda metne çevirmek. Konum: Amerika Birleşik Devletleri.
• PostHog: kullanım analitiği, yalnızca izninizle. Konum: Amerika Birleşik Devletleri.
• Apple: Apple ile Giriş Yap, uygulama içi satın almalar, iPhone'unuzda çalışamadığında konuşma tanıma ve Apple Haritalar. Apple Haritalar, Tut'un kaydedilmiş bir klipte geçen yerleri haritada gösterebilmesi için bu yerleri bulur. Yalnızca yer adları ve klipte verilen adresler gönderilir; kendi konumunuz gönderilmez.
• Apple TestFlight: betaya katılırsanız, TestFlight'ın size daveti gönderebilmesi ve Tut'un test sürümlerini kurabilmeniz için e-posta adresinizi Apple'a veririz. Apple bunu kendi gizlilik politikasına göre işler. Konum: Amerika Birleşik Devletleri.

Bir bağlantı kaydettiğinizde iPhone'unuz, herkese açık gönderiyi okumak için o platformla da (YouTube, TikTok, Instagram veya GitHub gibi) bağlantı kurar. Tut ayrıca The Metropolitan Museum of Art ve Unsplash'ten görseller yükler ve Hugging Face'ten cihaz içi modeller indirir. Bu hizmetler IP adresinizi görür ve kendi gizlilik politikalarına göre işler.

Ayrıca yasa gerektirdiğinde, birinin güvenliğini ya da yasal haklarımızı korumak için veya Tut'un birleşmesi ya da satışı kapsamında verileri açıklayabiliriz. Tut satılırsa, verileriniz farklı bir gizlilik politikasına tabi olmadan önce size haber veririz.

Yapay zekâ ve içeriğiniz

İçeriğinizi yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmayız ve satmayız. Yapay zekâ sağlayıcıları içeriğinizi istediğiniz sonucu üretmek için alır ve kendi koşulları çerçevesinde işler. Yapay zekâ özetleri hata içerebilir. Bu özetler hakkınızda verilmiş kararlar değildir; sizin üzerinizde hukuki ya da benzer ölçüde önemli etkileri olan otomatik kararlar vermeyiz.

Hukuki sebepler

Mevzuatın bir hukuki sebep aradığı durumlarda (örneğin GDPR, Birleşik Krallık GDPR'ı, İsviçre FADP, KVKK ve Brezilya LGPD) şu sebeplere dayanırız:

• Sözleşme: hesabınız, kütüphaneniz, eşitleme, özetler, aboneliğiniz ve web sitemizden kaydolduğunuzda sizi betaya davet etmek.
• Açık rıza: kullanım analitiği. Rızanızı istediğiniz zaman geri alabilirsiniz; bu, geri almadan önceki işlemeyi etkilemez.
• Meşru menfaat: Tut'u güvende tutmak, kötüye kullanımı önlemek ve hataları gidermek; haklarınız gözetilerek.
• Hukuki yükümlülük: saklamamız gereken kayıtlar.

Yurt dışına aktarım

Sunucumuz Avrupa Birliği'nde (İrlanda), diğer hizmet sağlayıcılarımızın çoğu ise Amerika Birleşik Devletleri'ndedir; bu nedenle verileriniz orada da işlenir. Bu, AEA, Birleşik Krallık, İsviçre ve Türkiye'den gelen verileri de kapsar. Bir aktarım için yasal güvence gerektiğinde şunlardan birini kullanırız:

• Avrupa Komisyonu'nun Standart Sözleşme Maddeleri ve bunların Birleşik Krallık ve İsviçre karşılıkları;
• sağlayıcı sertifikalıysa AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi;
• Türkiye'den yapılan aktarımlarda KVKK'nın 9. maddesinde öngörülen standart sözleşmeler;
• yürürlükteki mevzuatın izin verdiği başka bir mekanizma.

Bu güvencelerin bir kopyasını bizden isteyebilirsiniz.

Verileri ne kadar saklıyoruz

• Hesap ve kütüphane: siz bunları ya da hesabınızı silene kadar.
• Plan ve aylık sayaçlar: hesabınız var olduğu sürece.
• Kullanım analitiği: en fazla 12 ay.
• Sunucu kayıtları: en fazla 30 gün.
• Bizimle e-posta yazışmaları: size yardım ettiğimiz süre boyunca, sonrasında en fazla 2 yıl.
• Beta kayıtları: beta sona erene ya da sizi listeden çıkarmamızı isteyene kadar (hangisi önce olursa).
• Silinen hesap kaydı: en fazla 3 yıl. E-posta ya da içerik içermez; yalnızca hesap kimliğinin geri döndürülemez biçimde karıştırılmış hâli ve tarihler tutulur, böylece talebin yerine getirildiğini gösterebiliriz.

Hesabınızın silinmesini istediğinizde hesabınızı, bulut kütüphanenizi ve hesabınızla ilişkili analitiği 30 gün içinde sileriz. Tek istisna, yasanın saklamamızı zorunlu kıldığı kayıtlardır. Kütüphanenizin iPhone'unuzdaki kopyaları, uygulamayı silene kadar kalır.

Haklarınız

Nerede yaşarsanız yaşayın, bizden şunları isteyebilirsiniz:

• hakkınızda hangi kişisel verileri tuttuğumuzu bildirmemizi ve taşınabilir bir biçim de dahil olmak üzere bir kopyasını vermemizi;
• verilerinizi düzeltmemizi;
• verilerinizi silmemizi;
• verilerinizin kullanımını kısıtlamamızı ya da bu kullanıma itiraz etmeyi;
• verdiğiniz rızayı geri almayı.

Uygulamada şunları yapabilirsiniz:

• hesabınızı Ayarlar → Hesap → Hesabı sil bölümünden silebilirsiniz;
• kullanım analitiğini Ayarlar → Hakkında ve Yasal bölümünden açıp kapatabilirsiniz;
• herhangi bir klibi kendi sayfasından dışa aktarabilirsiniz.

Diğer her şey için admin@tutlibrary.app adresine yazın. 30 gün içinde, yasanın izin verdiği yerlerde (örneğin Kaliforniya'da) 45 gün içinde yanıt veririz. Kimliğinizi doğrulamanızı isteyebiliriz; yasanın izin verdiği durumlarda yetkili bir temsilci kullanabilirsiniz. Haklarınızı kullandığınız için size farklı davranmayız. Memnun kalmazsanız veri koruma otoritenize şikâyette bulunabilirsiniz.

Bölgelere özel bilgiler

Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre

GDPR, Birleşik Krallık GDPR'ı veya FADP kapsamında yukarıda sayılan haklara sahipsiniz. Yaşadığınız veya çalıştığınız yerdeki denetim otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz.

Amerika Birleşik Devletleri

Kaliforniya ve diğer eyaletlerin gizlilik yasaları, eyalette yaşayanlara verilerini bilme, erişme, düzeltme ve silme ile bu hakları kullandıkları için ayrımcılığa uğramama hakkı tanır.

• Son 12 ayda topladıklarımız:
• tanımlayıcılar (ad, e-posta, hesap kimliği, kurulum kimliği);
• ticari bilgiler (planınız);
• internet ve uygulama etkinliği (kullanım analitiği, yalnızca izinle);
• kaydettiğiniz içerik.
• Kaynağı: siz ve cihazınız.
• Amacı: yukarıda açıklanan amaçlar.
• Satış ve paylaşım: bu yasaların tanımladığı anlamda kişisel bilgileri satmaz ya da paylaşmayız ve hassas kişisel bilgileri hakkınızda çıkarım yapmak için kullanmayız.
• İtiraz: bir talebinizi reddedersek yanıtımıza cevap vererek itiraz edebilirsiniz; 60 gün içinde yanıt veririz.

Türkiye

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında veri sorumlusu biziz. Kanunun 11. maddesi size şu hakları tanır:

• kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme;
• işlenme amacını ve verilerin amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme;
• yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme;
• verilerin düzeltilmesini, silinmesini veya yok edilmesini ve bu işlemlerin üçüncü kişilere bildirilmesini isteme;
• yalnızca otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme;
• kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Başvurularınızı admin@tutlibrary.app adresine gönderin. 30 gün içinde, ücretsiz olarak yanıt veririz.

Brezilya

LGPD kapsamında 18. maddedeki haklara sahipsiniz ve ANPD'ye şikâyette bulunabilirsiniz.

Kanada

PIPEDA ve Québec'in 25 sayılı Yasası kapsamındaki gizlilik iletişim adresimiz admin@tutlibrary.app'tir. Kanada Gizlilik Komiserliği'ne ya da Québec'te Commission d'accès à l'information'a şikâyette bulunabilirsiniz.

Diğer ülkeler

Nerede olursanız olun, yerel mevzuatınızın size tanıdığı haklara sahipsiniz. Bize ulaşın, bu haklara uyalım.

Çocuklar

Tut çocuklara yönelik değildir. Hesap oluşturmak için en az 16 yaşında olmanız gerekir. Kaydolurken Tut doğum tarihinizi sorar; yalnızca yaşınızın yeterli olup olmadığını iPhone'unuzda saklar, tarihin kendisini asla saklamaz. Bir hesabın 16 yaşından küçük birine ait olduğunu öğrenirsek o hesabı sileriz. Bir çocuğun bize kişisel veri verdiğini düşünüyorsanız admin@tutlibrary.app adresine yazın.

Güvenlik

Aktarım sırasında verileri şifrelemeyle (TLS) koruruz. Oturum anahtarlarını ve API anahtarlarını iOS Anahtar Zinciri'nde saklarız ve veritabanı erişimini her hesabın yalnızca kendi verileriyle sınırlarız. Hiçbir sistem kusursuz derecede güvenli değildir. Verilerinizi etkileyen bir ihlal olursa, yasanın gerektirdiği şekilde size ve yetkili makamlara bildiririz.

Bu politikadaki değişiklikler

Bu politikayı değiştirdiğimizde en üstteki tarihi güncelleriz. Önemli değişiklikleri yürürlüğe girmeden önce uygulamada size bildiririz ve rızanızın gerektiği yerlerde yeniden sorarız.

İletişim

Sorularınız ve talepleriniz için: admin@tutlibrary.app